Linguistique : TDX n°5

Phonologie :

C’est l’étude des sons qui ont une fonction dans la langue. Il s’agit de repérer, parmi tous les sons, ceux qui ont une fonction dans la langue, c’est à dire, les unités phoniques distinctes de la langue et de les classer

Les phonèmes :

Ce sont des sons qui ont une fonction dans la langue.

Ce sont des unités minimales, on ne peut pas les décomposer : ce sont les plus petites unités linguistiques.

Ce sont également des unités distinctives : pour repérer et classer les différents phonèmes, on travail à partir d’un corpus et il va s’agir d’établir si une différence de son a ou non une valeur fonctionnelle : si à une différence de son correspond une différence de sens.

Pour cela, on va utiliser une procédure de commutation : si deux sons commutent dans un entourage identique et que cela entraîne un changement de sens, alors on a deux phonèmes distincts.

Exemple : [paR] et [taR] => le changement d’un son, commutation entre [p] et [t], entraîne un changement de sens

=> [p] et [t] sont deux phonèmes distincts.

La substitution d’un de ces sons à un autre entraîne la substitution d’un signifié à un autre.

=> On dit que la différence entre les sons est pertinente.

Ce sont des unités dont la valeur est distinctive : elle permet de les distinguer les unes des autres.

On appelle « phonème », les unités distinctives de ce niveau d’analyse. On dit que les phonèmes sont des unités distinctives non significatives.

Pour reconnaître deux phonèmes :

On établit des paires minimales : monèmes qui ne s’opposent que par un son.

On vérifie que les sons s’opposent dans différents contextes.

Deux sons différents et un seul phonème :

Toutes les différences physiques entre les sons ne sont pas nécessairement dues à des différences linguistiques.

Exemple : « r » normal et « r » roulé

                  [mari] et [maRi] => pas de différence de Signifié : la différence entre les sons n’est pas pertinente.

La différence de réalisation dépend du locuteur : la substitution d’un son à un autre n’entraîne pas de différence de signifié.

C’est un phonème non prédictible

=> Ce sont des variantes libres d’un même phonème

Deux sons différents dont la différence est pertinente et un seul phonème :

Exemple : le [k] de « qui » et le [q] de « cou » sont physiquement différents.

Cette différence dépend du contexte. Les deux réalisations [k] et [q] ne se rencontrent jamais dans le même contexte.

Elles sont liées à la présence d’un contexte déterminé. Elles sont conditionnées par le contexte.

Il s’agit d’un conditionnement phonétique.

=> Ce sont des variantes combinatoires ou allophones d’un même phonème.

=>   Le phonème est un invariant, mais ses réalisations sont toujours variantes : soit, on a des variations individuelles (= variantes libres) soit on a des différences de réalisation codées systématiques et non individuelles (= variantes combinatoires)